Slayers come home late
Кто додумался перевести The Fall (название, полностью отражающее суть фильма) как "Запределье"?
В прочем, это риторический вопрос.
Я решала посмотреть The Fall по странной (но притом совершенно нормальной для меня) причине - я узрела потрясающий по красоте кадр с кровищей от туда. Посмотрела трейлер - показалось, что это треш трешем, НО ради кровищи-то...
Скачала. И была сильно поражена тем, что увидела.
Идея такова: в больнице встречаются молодой парень-каскадер и маленькая девочка. После не получившегося трюка и последующего падения, парень лежит со сломанной спиной. Девочка в свою очередь упала, собирая апельсины, и сломала руку. И вот эта странная парочка - основа всего повествования.
Герой рассказывает девочке сказку. И вот перед нами уже не больничная палата, а неведомые земли с разбойниками и приключениями. Как и положено сказке, ее сюжет больше похож на иррациональный полет фантазии, чем на продуманную повесть. В чем-то наивный, в чем-то волшебный. Однако не все так безоблачно. Автор сказки великолепно воплощает в мире грез свои фантазии и желания. Но самым страстным желанием для него является...смерть.
Фильм цапает с самого первого кадра и держит в напряжении до самого конца. Потрясающий контраст наивного восприятия ребенка и безумного отчаяния калеки. Великолепные герои. Неописуемые по красоте кадры. Да, все это The Fall.
Всем очень рекомендую.
P.S. И еще пара мыслей, на которые подтолкнула картина.
Я подумала, как ни странно, об авторах оО О людях, которые, подобно главному герою, создают свои миры. И о том, как герои легко могут появиться, стать другими или даже умереть. Достаточно лишь мимолетного желания создателя. Я подумала об "Охотнике". Как легко я убивала своих персонажей. И только сейчас мне действительно стало их жалко. Пусть придуманные, в чем-то шаблонные, пусть в нереальном мире, но они были вполне себе живыми. Думаю, так и должен автор относиться к своим героям - как к живым.И убивать их не рукой, а сердцем. И также относиться к созданному миру. С любовью и ответственностью.
В прочем, это риторический вопрос.
Я решала посмотреть The Fall по странной (но притом совершенно нормальной для меня) причине - я узрела потрясающий по красоте кадр с кровищей от туда. Посмотрела трейлер - показалось, что это треш трешем, НО ради кровищи-то...
Скачала. И была сильно поражена тем, что увидела.
Идея такова: в больнице встречаются молодой парень-каскадер и маленькая девочка. После не получившегося трюка и последующего падения, парень лежит со сломанной спиной. Девочка в свою очередь упала, собирая апельсины, и сломала руку. И вот эта странная парочка - основа всего повествования.
Герой рассказывает девочке сказку. И вот перед нами уже не больничная палата, а неведомые земли с разбойниками и приключениями. Как и положено сказке, ее сюжет больше похож на иррациональный полет фантазии, чем на продуманную повесть. В чем-то наивный, в чем-то волшебный. Однако не все так безоблачно. Автор сказки великолепно воплощает в мире грез свои фантазии и желания. Но самым страстным желанием для него является...смерть.
Фильм цапает с самого первого кадра и держит в напряжении до самого конца. Потрясающий контраст наивного восприятия ребенка и безумного отчаяния калеки. Великолепные герои. Неописуемые по красоте кадры. Да, все это The Fall.
Всем очень рекомендую.
P.S. И еще пара мыслей, на которые подтолкнула картина.
Я подумала, как ни странно, об авторах оО О людях, которые, подобно главному герою, создают свои миры. И о том, как герои легко могут появиться, стать другими или даже умереть. Достаточно лишь мимолетного желания создателя. Я подумала об "Охотнике". Как легко я убивала своих персонажей. И только сейчас мне действительно стало их жалко. Пусть придуманные, в чем-то шаблонные, пусть в нереальном мире, но они были вполне себе живыми. Думаю, так и должен автор относиться к своим героям - как к живым.
-
-
17.01.2013 в 01:49-
-
17.01.2013 в 13:53