Лингвисты могут со мной не согласиться, но я считаю, что у violin и violence один корень.