Naudu
Slayers come home late
Я не могу сказать, что пишу грамотно. Скорее наоборот. Язык мой довольно примитивен, я часто использую сленговые выражения, коверкаю и искажаю слова, знаки препинания ставлю по воле своей левой пятки и периодически делаю крайне глупые и нелепые ошибки, от которых самой потом стыдно.
По этой причине я стараюсь лояльно относиться к ошибкам в переписках и никогда не тыкаю в них собеседника. Но!
Но когда я вижу деловую (!) переписку с косяками типа "мы предлогаем Вам...", у меня зело пригорает.
Даже если ты неграмотное чмо, черт побери, ты пишешь письмо в Word/Outlook, где есть средства проверки орфографии как раз для таких индивидов. И ты пишешь не друзьяшке в асечке или скайпе (хотя там тоже проверяется орфография!), ты пишешь в фирму, с которой вы ведете бизнес. Ошибки в письме сходу портят впечатление о конторе, где работает такой неграмотный специалист. И совсем убивает подпись исполнителя - главный менеджер по работе с клиентами. Главный (!) менеджер (!) по работе с клиентами (!) - и "предлогаем".
Я поросла фейспалмами, как новогоднее дерево - игрушками. Ужасно. У меня культурный шок.